<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <record>
    <leader>01772cam a2200361 a 4500</leader>
    <controlfield tag="001">familiarenemycha0000butt</controlfield>
    <controlfield tag="003">CaSfIA</controlfield>
    <controlfield tag="005">20250724042919.0</controlfield>
    <controlfield tag="006">m     o  d</controlfield>
    <controlfield tag="007">cr||||||||||||</controlfield>
    <controlfield tag="008">090828s2009    enkab   ob    001 0 eng  </controlfield>
    <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="z">  2009935898</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">GBA978608</subfield>
      <subfield code="2">bnb</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
      <subfield code="a">015346392</subfield>
      <subfield code="2">Uk</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="z">9780199574865 (hbk.)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="z">0199574863 (hbk.)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">(OCoLC)1301962158</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">UKM</subfield>
      <subfield code="c">UKM</subfield>
      <subfield code="d">BWKUK</subfield>
      <subfield code="d">YDXCP</subfield>
      <subfield code="d">FDA</subfield>
      <subfield code="d">NTE</subfield>
      <subfield code="d">VPI</subfield>
      <subfield code="d">BWX</subfield>
      <subfield code="d">DLC</subfield>
      <subfield code="d">CaSfIA</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">ukblcatcopy</subfield>
      <subfield code="a">lccopycat</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">e-uk---</subfield>
      <subfield code="a">e-fr---</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="050" ind1="0" ind2="4">
      <subfield code="a">PR275.N29</subfield>
      <subfield code="b">B88 2009</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
      <subfield code="a">820.9358</subfield>
      <subfield code="2">22</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">Butterfield, Ardis.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
      <subfield code="a">The familiar enemy :</subfield>
      <subfield code="b">Chaucer, language, and nation in the Hundred Years War /</subfield>
      <subfield code="c">Ardis Butterfield.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Oxford ;</subfield>
      <subfield code="a">New York :</subfield>
      <subfield code="b">Oxford University Press,</subfield>
      <subfield code="c">2009.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">1 online resource (xxx, 444 pages :</subfield>
      <subfield code="b">illustrations, maps)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [395]-427) and index.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">Nation and language. Pre-nation and post-nation ; Origins and language ; A common language? -- Exchanging terms : war and peace. Fighting talk ; Exchanging terms ; Trading languages ; Lingua franca : the international language of love -- Vernacular subjects. The English subject ; Mother tongues : English and French in fifteenth-century England ; Betrayal and nation.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Chaucer, Geoffrey,</subfield>
      <subfield code="d">-1400.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">English literature</subfield>
      <subfield code="y">Middle English, 1100-1500</subfield>
      <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">French literature</subfield>
      <subfield code="y">To 1500</subfield>
      <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">English literature</subfield>
      <subfield code="y">Middle English, 1100-1500</subfield>
      <subfield code="x">French influences.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">French literature</subfield>
      <subfield code="y">To 1500</subfield>
      <subfield code="x">English influences.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">Nationalism and literature</subfield>
      <subfield code="z">Great Britain</subfield>
      <subfield code="x">History</subfield>
      <subfield code="y">To 1500.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="a">Nationalism and literature</subfield>
      <subfield code="z">France</subfield>
      <subfield code="x">History</subfield>
      <subfield code="y">To 1500.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <subfield code="u">https://archive.org/details/familiarenemycha0000butt</subfield>
      <subfield code="z">Free eBook from the Internet Archive</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <subfield code="u">https://openlibrary.org/books/OL24522839M</subfield>
      <subfield code="z">Additional information and access via Open Library</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="q">familiarenemycha0000butt</subfield>
      <subfield code="b">ark:/13960/s2b1nxs3m7v</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>
